The "Purchase Credits" section shows the per credit price and a box to enter a quantity. Once you enter a value, the price calculation will show a total price including any tax due. If multiple payment systems are set up by the site owner, there will be a menu to let you choose which method to use.

The "Buy" button will take you to the payment system to complete the process. The credits should be available once you have completed the formalities.